{"id":6533,"date":"2019-02-18T15:51:23","date_gmt":"2019-02-18T14:51:23","guid":{"rendered":"http:\/\/lagodicomo.com\/it\/?p=6533"},"modified":"2019-02-23T14:41:22","modified_gmt":"2019-02-23T13:41:22","slug":"horsdoeuvres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/","title":{"rendered":"Horsd’oeuvres"},"content":{"rendered":"

Horsd’oeuvres<\/strong><\/p>\n

The \u201chorsd’oeuvre\u201d of Lario includes fish, for example \u201cmissoltini\u201d, meat (nervetti and sausages), savouries of vegetables, as gherkins, peppers, mushrooms and small onions, in oil or vinigar.<\/p>\n

Fish pate of Cavedano in gelatine<\/strong><\/h3>\n

Cavedano is a delicate sweet water fish but beware of the bones! To catch this fish. the fishermen on Lake Como use a particular technique called \u201ctirlindana\u201d where a number of \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. are placed in rows, perpendicular, between a floating barge and the fishing boat. This fish is not generally sold commercially but it is fairly easy to find a fisherman selling the cavedano fish.<\/p>\n

The season : summer and autumn
\nDifficulty : \u00e5\u00e5
\nPreparation time : 1 hour
\nServes: 8<\/p>\n

Ingrediants:<\/strong>
\n1 kg. Cavedano fillets
\n100 gm. Lard
\n100 gm. Butter
\n\u00bd clove of garlic
\n2 onions
\n1 small glass of gognac
\n\u00bd glass of white wine
\n\u00bc l. of gelatine
\n4 slices of whole wheat bread
\nsalt and pepper
\nmarjoram<\/p>\n

Method<\/strong>:
\nChop the onion and brown in a little butter.
\nTo the onion add the cavedano in small pieces, the marjoram, pepper and then pour in the white wine. Allow the liquid to evaporate. Cool, then pass through a sieve two times. Add the remaining butter (diced), the cognac and the lard. Prepare the gelatine and pour a little into the bottom of a bowl and leave to cool. When cool pour in the soft pate and cover with the remaining gelatine. Leave to cool in the refridgerator.
\nServe sliced with bread.<\/p>\n

Missoltini<\/strong><\/h3>\n

The \u201cmissultit\u201d is a lake fish, the \u201cagone\u201d. To become a \u201cmissoltino\u201d, it undergoes a long and difficult operation. Take away the entrails, put much salt on them and put them in a tin, add a lot of salt again. Turn them every 12 hours. The quantity of the salt very and very important for the result. After about 2 days, wash the fish, transfix the agoni with a cord and hang them outside to dry at the open air. Leave them for a few days and after that put the fish in a tin (the \u201cmisolta\u201d was once in wood) adding some laurel leaves. The tins are closed with a wood top that presses the fish, increased adding on it some other tins. Pressing the fish oil comes out. This proceeding is a craft and it’s really very difficult to prepare them by yourselves. You’ll find in the best shops. Very fast and easy to cook, it’s wonderful with the roasted polenta.
\nRed and young wine matches well.<\/p>\n

The season: all year
\nDifficulty: \u013a
\nPreparation time: 15 minutes
\nServes: 6<\/p>\n

Ingredients:<\/strong>
\n12 missoltini (ca. 800 gr.)
\n2 spoons of parsley
\nvinegar
\noil
\n6 slices of roasted polenta<\/p>\n

Method:<\/strong>
\nPut missoltini on a grill, enough warm, a bit inclined, to avoid that fish fry with their oil. Grill for a few minutes and put the missoltini on a plate where you will add the minced parsley, vinegar and oil. Serve with roasted polenta.<\/p>\n

Carpione fish<\/strong><\/h3>\n

Although the recipe is for the fish \u0091carpione’ other varieties of fish can be used instead. Carpione is a prized sweet water fish that is becoming rare. It is possible to find it in lake Garda but the fishing regulations are strict.<\/p>\n

Season: Spring and Summer
\nDifficulty : \u010b\u010b
\nPrearation time: 60 mins.
\nServes: 6<\/p>\n

Ingrediants:<\/strong>
\n6 Agoni
\n600 gm. Alborelle
\noil for frying
\n150 gm. flour
\n\u00bd onion
\n1 carrot
\n\u00bd stem of celery
\n1 clove of garlic
\n3 cloves
\n5 peppercorns
\n500 ml. Vinegar
\n1 bunch of thyme
\n20 gm. parsley
\nsalt<\/p>\n

Method<\/strong>:
\nClean the agoni and alborelle well including the insides. Rinse and dry. Flour and fry the fish in hot oil. When cooked, drain and place in a dish (preferably of terracotta or earthenware). Chop the onion, celery, carrot and garlic and saute in some oil. Then add the thyme, peppercorns and cloves. Then mix in the wine and the vinegar and bring it to boil. Pour the sauce over the fish. Add the chopped parsley and cover. Serve cold. Accompany with a red wine or a rose ( not too bubbly)<\/p>\n

Filascetta<\/strong><\/h3>\n

Originally a recipe from Dongo and Alto Lago<\/p>\n

Season: every
\nDifficulty: \u00e5
\nPreparation Time: about 2 hours<\/p>\n

Ingredients:<\/strong>
\n400 gr. red onions
\n400 gr. bread dough
\n150 gr. cheese (stringy, not too fatty!)
\n50 gr. butter
\nA pinch of sugar
\nSalt
\nOil for the baking tray<\/p>\n

Method:<\/strong>
\nSoften in butter the sliced onions for approximately an hour; keep the flame low so that the onions do not take a dark color and therefore become bitter. Add a pinch of salt when they are cooked.
\nMoisten the bread dough with little lukewarm water then knead for a few minutes. Shape the dough into a ring form directly onto the baking tray or into a cake tin.
\nDistribute the onions over the dough, then the cheese and a pinch of sugar.
\nPlace in a pre-heated oven of 190\u00b0 and cook for approximately half hour.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Horsd’oeuvres The \u201chorsd’oeuvre\u201d of Lario includes fish, for example \u201cmissoltini\u201d, meat (nervetti and sausages), savouries…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[120,119,121],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6533","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cucina","8":"category-gastronomia","9":"category-recipes"},"yoast_head":"\nHorsd'oeuvres - Lago di Como<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Horsd'oeuvres The \u201chorsd'oeuvre\u201d of Lario includes fish, for example \u201cmissoltini\u201d, meat (nervetti and sausages), savouries of vegetables, as gherkins\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Horsd'oeuvres - Lago di Como\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Horsd'oeuvres The \u201chorsd'oeuvre\u201d of Lario includes fish, for example \u201cmissoltini\u201d, meat (nervetti and sausages), savouries of vegetables, as gherkins\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lago di Como\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-18T14:51:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-23T13:41:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/welcome-1024x695.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lago di Como\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/\",\"url\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/\",\"name\":\"Horsd'oeuvres - Lago di Como\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/welcome.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-18T14:51:23+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-23T13:41:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/#\/schema\/person\/3154800156fe04ada1d63423959885ec\"},\"description\":\"Horsd'oeuvres The \u201chorsd'oeuvre\u201d of Lario includes fish, for example \u201cmissoltini\u201d, meat (nervetti and sausages), savouries of vegetables, as gherkins\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/welcome.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/welcome.jpg\",\"width\":4431,\"height\":3008},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Horsd’oeuvres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/\",\"name\":\"Lago di Como\",\"description\":\"lago di como il portale del lago\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/#\/schema\/person\/3154800156fe04ada1d63423959885ec\",\"name\":\"Lago di Como\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb542172e0c0e38d77af3e1432ed5180?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb542172e0c0e38d77af3e1432ed5180?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lago di Como\"},\"url\":\"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/author\/claudiospada\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Horsd'oeuvres - Lago di Como","description":"Horsd'oeuvres The \u201chorsd'oeuvre\u201d of Lario includes fish, for example \u201cmissoltini\u201d, meat (nervetti and sausages), savouries of vegetables, as gherkins","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Horsd'oeuvres - Lago di Como","og_description":"Horsd'oeuvres The \u201chorsd'oeuvre\u201d of Lario includes fish, for example \u201cmissoltini\u201d, meat (nervetti and sausages), savouries of vegetables, as gherkins","og_url":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/","og_site_name":"Lago di Como","article_published_time":"2019-02-18T14:51:23+00:00","article_modified_time":"2019-02-23T13:41:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":695,"url":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/welcome-1024x695.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lago di Como","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":false,"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/","url":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/","name":"Horsd'oeuvres - Lago di Como","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/welcome.jpg","datePublished":"2019-02-18T14:51:23+00:00","dateModified":"2019-02-23T13:41:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/#\/schema\/person\/3154800156fe04ada1d63423959885ec"},"description":"Horsd'oeuvres The \u201chorsd'oeuvre\u201d of Lario includes fish, for example \u201cmissoltini\u201d, meat (nervetti and sausages), savouries of vegetables, as gherkins","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/#primaryimage","url":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/welcome.jpg","contentUrl":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/welcome.jpg","width":4431,"height":3008},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/horsdoeuvres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Horsd’oeuvres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/#website","url":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/","name":"Lago di Como","description":"lago di como il portale del lago","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/#\/schema\/person\/3154800156fe04ada1d63423959885ec","name":"Lago di Como","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb542172e0c0e38d77af3e1432ed5180?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb542172e0c0e38d77af3e1432ed5180?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lago di Como"},"url":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/author\/claudiospada\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6533"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6536,"href":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6533\/revisions\/6536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagodicomo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}